(Suara tawa) Tetapi tidak untuk membuat sekolah teknik, (笑声) 而并不是创建工学院,
Tetapi karena mereka, sekolah teknik pertama didirikan di desa kecil bukan di kota. 但正是因为他们,第一个工学院的创建不是在城里, 而是在一个小乡村。
Kita bisa katakan karena mereka, karena nenek moyang mereka India memiliki sekolah teknik pertama di tahun 1847. 我们可以说正是因为他们, 因为他们这些先人, 印度才可以在1847年 拥有了自己第一个工学院。
Anda tidak belajar ini di sekolah teknik, (Tertawa) dan ini bukan perhitungan yang boleh salah, mereka bisa saja meneliti dan mewawancarai dokter hewan berbulan-bulan, mengutak-atik spreadsheet. 这个问题在工程学院可没学过—— (笑声)—— 但是谁也不想把这种问题搞砸, 其实他本可以花上几个月时间 和兽医交流,做各种研究, 调整电子数据表,
Masuda masuk Japan Electronics College, sebuah sekolah teknik di Shinjuku, Tokyo, dimana ia belajar grafis komputer dan C, sebuah bahasa pemprograman yang menggunakan DEC Professional. 增田之[後后]就读了东京新宿区的日本电子専门学校(Japan Electronics College),他在该处学习以DEC设计电脑图形与C语言。